どうすれば改善するの?
Jimdoのサポートからの回答に基づいて、次のように修正しました。
管理画面の「基本設定」>「ヘッダー編集」>「各ページ」に
を追加。
Facebookの「シェアデバッガー」ページ(要Facebookログイン)で、トップのURLを入力し、「デバック」>「もう一度スクレイピング」で確認、通常の投稿でも試してみましたが、改善されていました。
注意点は?
Jimdoとしてはこうしたコードの動作保証は行なっていないそうで、自己責任となる点、「ヘッダー編集」の「ホームページ全体」の方にコードを書いてしまうとトップページ以外にも影響があるらしい点、などが注意点かと思います。