YouTube図鑑プロジェクト「野鳥動画図鑑」からスピンオフ企画第1弾として、なんと、野鳥の「聞きなし」をテーマにしたLINEスタンプが登場!
2017年7月20日からクリエイターズスタンプ『野鳥 聞きなしスタンプ by 野鳥動画図鑑』の販売が始まりました。
どんな場面で使うかが試されるw、インパクト大の鳥好き必見アイテムです⌒(‘Θ’)⌒
ちなみに「聞きなし」とは、「鳥のさえずり、鳴き声を憶えやすくするため、人間の言葉に置き換えたもの」です。多分、ウグイスの「ホーホケキョウ」あたりが一番、知られているでしょうか。
英語のタイトルは「Translating Bird Song into Japanese」とし、説明文は「Bird “Kikinashi” sticker by Wild Bird Japan project. It’s a Japanese culture that translates birdsong into Japanese. It has a close meaning to onomatopoeia.」としてみました。
文中にある通り、英語でいう「Onomatopoeia(オノマトピア)」(フランス語では「オノマトペ」)、いわゆる擬声語・擬音語にあたる表現です。
スタンプには下記の8種類が登場します。
聞きなしには諸説多いものも散見されるため、初となる今回は、出来る限り、幅広い出典が見られ、LINEスタンプとしても(ぎりぎり)意味が成立し、なおかつ面白いもの、という基準で選考しました。
一応、アカデミックな面のアピールとしましては、「鳥の名前と鳴き声を憶えるのにも役立つ」と思います⌒(‘Θ’)⌒
「本当にそんな風に鳴くのか?」――― それは是非、「野鳥動画図鑑」でチェックしてみて下さい…(こちらの再生リスト(LINEスタンプ収録野鳥リスト)にまとめています)。すべてYouTubeで公開中の種類です(^_^)
- アカハラ「カモン、カモン、チュー」
- サシバ「キスミー」
- ケリ「ケリ」
- ウグイス「ホーホケキョウ」(法、法華経)
- ホオジロ「札幌ラーメン、味噌ラーメン」
- コマドリ「ヒンカラカラカラ」
- コジュケイ「ちょっと来い」
- アカショウビン「キョロロロロ…」
◆スタンプ概要
- タイトル:野鳥 聞きなしスタンプ by 野鳥動画図鑑
- 配信URL(LINE STORE):https://line.me/S/sticker/1496485
- 価格:50コイン(税込120円)
- 配信開始日:2017年7月20日(木)
- スタンプ個数:1セット8個
- テイストカテゴリ:面白い・ネタ
- キャラクターカテゴリ:トリ
- コピーライト:© Susumu Sato / Yuji Kudo All Rights Reserved